Scenarist

A program to edit, spot and render subtitles for Blu-ray and DVD authoring, mainly for the Apple authoring suite DVD Studio Pro, Sonic Scenarist and Netblender DoStudio. You can directly use AVI and QuickTime movies with a speed and accuracy youve never achieved before. DVD Studio Pro is a great... Platforms: Mac

Subler is an Mac OS X app created to mux mp4 files. The main features are: * Creation of tx3g subtitles tracks, compatible with all Apple's devices (iPod, AppleTV, iPhone, QuickTime). * Mux video, audio, chapters, subtitles and closed captions tracks from mov, mp4 and mkv. * Raw formats:... Platforms: Mac

Subtitles Creator is a software to create a list of subpictures. Initial data in this case is an SRT-file, and output data contains a list of subpictures in BMP format and SST-file for Sonic Scenarist. Platforms: Windows

BDSharp is an advanced and reliable application designed for independent producers who want an easy and powerful professional Blu-ray authoring tool for compilation of Blu-ray movie discs with interactive content. It is fully compliant with all three major video codecs, MPEG-2, H.264(MPEG-4... Platforms: Windows, XP, Windows Vista, 2008, 7, 7x64

SupConverter is a versatile tool very easy to use, can convert SRT, ASS, SSA, SST, BDN subtitles to Blu-ray SUP or BDN format with excellent effects. It supports many advanced features for text subtitle, like vertical text, right-to-left read order, extra line space, outline, shadow. It also... Platforms: Windows

DualSup is a unique blu-ray subtitle tool which not only can convert a single subtitle from SRT, ASS, SSA, SST, BDN to SUP or BDN, but also can transfer two arbitrary subtitles with different time line to a single subtitle. For example, you can display two language subtitles like English and... Platforms: Windows

Subtitle Workshop is the most complete, efficient and convenient freeware subtitle editing tool. It supports all the subtitle formats you need and has all the features you would want from a subtitle editing program. Subtitle Workshop makes subtitle creating/editing/converting tasks almost a... Platforms: Windows