checkout payment fix

This minor modification moves the radio buttons to select payment method so that they are immediately to the left of the payment method name. That way it will be much more obvious to the customer which method goes with which button. This...